Black Fever
What it does: one foe is poisoned so deep it takes heavy poison damage each turn for four turns, and if it dies of it the fever passes to the nearest foe.
It doesn't look like much at first, a touch, a breath, nothing, then the sweat comes, then the shivers, then their gums go dark and their nails lift and they're clawing at their own skin begging somebody to make it stop, and when they finally drop the fever is already in the next one, burning behind their eyes, the poison itself choosing who's next.
How it looks is theirs: narrate it the way they have said their element shows (their backstory, or what they said in play), and only fall back on this when they haven't.
[Trait: Poison: Black Fever]