Mandrake
In old graveyards and the dungeon's gardens there's a plant with leaves that look a lot like a frown, and every gravedigger knows not to pull it, because under the dirt is a fat root with a face in it and the scream it lets out when it's yanked into the air drops everyone in earshot. Mandrakes are root-people, they pull themselves up and walk when they choose to, and they know every plant that grows, which ones heal and which ones kill. They don't talk much and they hate being dug up more than anything, but they'll trade herbs and poisons with anyone polite enough to knock on the soil first.